Revista digital para profesionales de arquitectura de interiores, diseño y arte.

, / 3260 0

“IN PRINCIPIO” Ciencia y arte en el Broletto de Novara. Por Marisa Coppiano.

SHARE
Share Button

En el Arengario del Complesso Monumentale del Broletto a Novara con la dirección artística y el proyecto del montaje de Marisa Coppiano  hasta el 6 de abril, se exhibe   “IN PRINCIPIO. Dalla nascita dell’Universo all’origine dell’arte” ,  una muestra transversal entre ciencia y arte que cuenta con obras  excepcionales de varios museos italianos  de artistas como Miguel Angel, il Guercino, Brueghel, la Medusa  de Leonardo da Vinci ( de la Galeria de los Uffizi) ,y de contemporáneos como Mimo Paladino (escultura) , Fontana, Herzog , Giuliana Cuneaz… y piezas de cientificos como Galileo Gailei, la esfera armilar..

 

 

La propia Marisa Coppiano, arquitecto de  N4 studio , artífice del proyecto y dirección de la instalación nos cuenta sus sensaciones ante el reto que se le presentó , su inspiración y su resolución.

1782375_1392882894336492_4355661709086558093_o

La Medusa dagli Uffizi e l'exhibit sulle sinapsi

La Medusa dagli Uffizi e l’exhibit sulle sinapsi. Foto: Giorgio Sottile

l'Atlante del Guercino e il Big Bang di Di Fabio

l’Atlante del Guercino e il Big Bang di Di Fabio. Foto Giorgio Sottile

La Battaglia dei Centauri da Michelagelo

La Battaglia dei Centauri da Michelagelo. Foto: Giorgio Sottile

eccolo nel suo splendore!

La stampa dii Halta Definizione del Fuoco, uno dei quattro elementi di Brueghel. l’abbiamo triplicato attraverso un raffinatissimo lavoro di acquisizione e stampa

Hipótesis para un viaje a los orígenes.

Para iniciar  esta nueva aventura , la referencia vino inmediatamente de  la película que Wim Wenders dedicó a Pina – Pina Bausch – con su compañía de danza-teatro ,  de la que quedé  profundamente cautivada.

En particular, esta imagen que se repetía continuamente en mi mente cuando al fin de un largo viaje,  en una estrecha y especialísima relación entre cuerpo y alma, fragilidad y fuerza, inmersos en paisajes de altísima emotividad  en contacto con los elementos primarios como el calor de la tierra, la transparente fluidez del agua, la desnudez de la piedra, la impalpabilidad de la arena del desierto, los bailarines –como a él le gustaba llamarlos- se vuelven a encontrar caminando a través de una cresta  con  postes que marcan la ruta y nos recuerdan nuestro primitivismo.

 

 

De aquí es de donde nace  el uso de este tipo de poste – utilizado en las lagunas de Venecia para indicar  las calles de agua – como elemento distintivo del recorrido de  la exposición subrayado  como  recurso , deliberadamente,    con   su aspecto  rudimentario y rudo.

viga

La  viga señala el recorrido , acogiendo las vitrinas con los hallazgos, el resumen  del texto  , los objetos , pequeños  displays , según  un sistema de encastre.

 

 

La briccola, quell'elemento che indica le vie d'acqua, diventa l'elemento distintivo dell'allestiment

Foto: Giogio Sottile

La spina centrale sostenuta da un sistema di cavi e funi

La spina centrale sostenuta da un sistema di cavi e funi.Foto: Giogio Sottile

Otro elemento de identidad del proyecto es el cortinaje  , como pantalla flexible que puede crear salas temporales, filtrar la luz y el ruido , circunscribirnos en  un  un clímax emotivo.

Deslizándose sobre raíles invisibles , la cortina marca  metafóricamente umbrales y perímetros , y,  al mismo tiempo, corta el  ambiente para  recogerlo y   protegerlo ; lo convierte en un espacio líquido, fluido y flexible , sin negar la arquitectura del recinto que alberga la narración del recorrido.

tende

Dal Timeo di Platone Foto: Giogio Sottile

 

Importante no es ilustrar sino  impresionar , en el sentido retínico de la expresión . Todo entra y sale  de la realidad;  las referencias no requieren esfuerzos intelectuales pues son  inmediatas  y asimiladas  por todos. Y así es que  la cortina se convierte en sí misma un contenedor de recuerdos y elemento de transmisión de información de muy fuerte temperatura emocional .

Al cortinaje se le asigna la tarea de repartir el espacio con ligereza  al tiempo que permite el diálogo con el espacio preexistente, pero con  la completa  determinación  de crear  la intimidad de los espacios de recogimiento ( pienso en un estampado sobre tejido  para Bomarzo con un agujero en el lugar de la boca) y hacer descender   la voluta  para llamar  la atención de la mirada del publico más allá de la boca, en su interior,  con un punto de vista casi “voyeurista”

Boetti e l'origine del linguaggio

Boetti e l’origine del linguaggio Foto: Giogio Sottile

El cortinaje con la alternancia de tejidos  , texturas y acabados marca el progreso del recorrido con una fuerte determinación visual .

 

touch screen sul Big Bang prodotto dall'Istituto Nazionale di Astrofisica

Touch screen sul Big Bang prodotto dall’Istituto Nazionale di Astrofisica Foto: Giogio Sottile

Una de las exposiciones  que más me ha gustado  en los últimos años es “Artempo “ en el Palazzo Fortuny , donde las magníficas telas colgadas de  las paredes respiran y  tiemblan al pasar , en  donde la tenue luz se propaga de las lámparas de seda, donde las obras modernas y contemporáneas viven al lado de los modelos anatómicos del ochocientos y a los encuentros  primordiales

artempo

Artempo. Palazzo Fortuny

El último dispositivo escenográfico: : el telón sobre  ruedas

 

ancora uno sguardo su Darwin e sullo sfondo l'opera di Giuliana Cuneaz

Uno sguardo su Darwin e sullo sfondo l’opera di Giuliana Cuneaz Foto: Giogio Sottile

Detrás de su  simplicidad , el dispositivo escenográfico ,  que por comodidad, llamo telón ,  nos permite una reflexión sobre el arte – o sobre  la ciencia –  ofreciéndola  a su contemplación. El montaje , como una aguja , entra y sale del tejido y, al final , visto desde arriba, forma un nuevo diseño.

 

Galileo Galilei, il Sidereus Nuncius

Galileo Galilei, il Sidereus Nuncius Foto: Giogio Sottile

Galileo Galilei

Foto: Giogio Sottile

La exposición no quiere ilustrar y explicar sino detenerse y dar lugar a la experimentación, sin aludir a las certezas , sino  ofreciendo posibilidades.

 

Herzog e The Cave of forgotten dreams

Herzog e The Cave of forgotten dreams  Foto: Giogio Sottile

I Testimoni di Mimmo Paladino e Burri

I Testimoni di Mimmo Paladino e Burri Foto: Giogio Sottile

 

 

Paneles tridimensionales revestidos de  tela o papel  pintado  , o incluso acabados de  laca, nos trasportan  a otra época  y se convierten en  verdaderas  roomscapes  , donde la obra de arte pertenece  a  todos los tiempos ;  salas de percepción donde el visitante es  aspirado degustando  la experiencia de la  inmersión total como contrapunto al  “White cube”

 

ed ecco i sipari su ruote, vere e proprie roomscapes, camere protettive in cui il visitatore si immerge

ed ecco i sipari su ruote, vere e proprie roomscapes, camere protettive in cui il visitatore si immerge Foto: Giogio Sottile

I Globi del Coronelli da Firenze e le formelle dal Campanile del Duomo di Firenze

I Globi del Coronelli da Firenze e le formelle dal Campanile del Duomo di Firenze Foto: Giogio Sottile

 

La sfera armillare

La sfera armillare Foto: Giogio Sottile

il magnifico Arengo del Broletto dove affrontiamo il grande viaggio dentro le origini

il magnifico Arengo del Broletto dove affrontiamo il grande viaggio dentro le origini

Tres citas :

” El descubrimiento del Cosmos es una nueva dimensión , es el Infinito : entonces yo agujereo este  lienzo , que estaba en la base de todas las artes , y he creado una dimensión infinita , una x que para mí es la base de todo el Arte Contemporáneo “

Lucio Fontana

 

Fontana e il suo Concetto Spaziale

Fontana e il suo Concetto Spaziale Foto: Giogio Sottile

“La idea es hacer un objeto que no es un objeto, de hacer un agujero en el espacio , de hacer algo que en realidad no existe . Es mas,  , la apariencia  extraordinaria – amada y temda  –  de un trozo  de vacío ,  juntos finito e infinito , reactiva el contacto simbólica entre interior y exterior , el cielo y la tierra, varón y hembra , activo y pasivo, físico y conceptual, renovando así  el  proceso del conocimiento ” .

Anish Kapoor

 

Amygdala, il corto di animazione di Manuela Cappon e Antonella Nicola

Amygdala, il corto di animazione di Manuela Cappon e Antonella Nicola Foto: Giogio Sottile

” El misterio es la experiencia más maravillosa que puede ser vivida . Es la  emoción fundamental que yace  en la cuna del verdadero arte y de la ciencia “

Albert Einstein

 

 

il riposo dell'architetto accanto all'Acqua di Brueghel!!!

il riposo dell’architetto accanto all’Acqua di Brueghel!!! Marisa Coppiano. Foto: Giogio Sottile

 

logo

MARISA COPPIANO

N4STUDIO ARCHITETTURA

via B. Galliari

Torino

 

 VERSIONE  ITALIANO

Ipotesi per un viaggio dentro le origini

 

Agli esordi di questa nuova avventura il rimando è arrivato immediato al film che Wim Wenders ha dedicato a Pina – Pina Bausch – con la sua compagnia di teatrodanza, film da cui rimasi profondamente ammaliata.

In particolare questa immagine era quella che ha continuato a frullarmi nella mente:

quando alla fine di un lungo viaggio in uno stretta e specialissima relazione tra corpo e anima, fragilità e forza, immersi in paesaggi di altissima emozionalità, a contatto con gli elementi primari quali il calore della terra, la trasparente fluidità dell’acqua, la nudità della pietra, l’impalpabilità della sabbia del deserto,  i danzattori – come lei amava definirli – si ritrovano a camminare lungo un crinale scandito da pali che segnano il percorso e rimandano al nostro primitivismo.

La briccola segna il percorso, nell’ospitare  le teche con i reperti , il compendio testuale, gli oggetti, i piccoli display, secondo un sistema di incastri.

 

Scivolando su binari invisibili, la tenda segna metaforicamente soglie e perimetri e al tempo stesso taglia l’ambiente per raccoglierlo e proteggerlo, lo trasforma in uno spazio liquido, fluido e flessibile, senza negare l’architettura dell’involucro che ospita la narrazione del percorso.

Importante non è illustrare ma impressionare, nel senso retinico del termine. Tutto entra ed esce dalla realtà, i riferimenti non richiedono sforzi intellettuali ma sono immediati e sedimentati da tutti. Ecco allora che la tenda diviene essa stessa contenitore di memorie ed elemento  trasmettitore di  informazioni dalla temperatura emotiva molto forte.

Alla tenda viene assegnato il compito di ripartire lo spazio con leggerezza consentendo comunque il dialogo con lo spazio preesistente ma nella piena determinazione dell’intimità di spazi di raccoglimento (penso ad una stampa su tessuto anche per Bomarzo con un foro in corrispondenza della bocca) e un ribassamento della volta in modo da raccogliere lo sguardo del pubblico oltre la bocca al suo interno con un punto di vista quasi voyeuristico

Altro elemento identitario del progetto è la tenda, come schermo flessibile in grado di creare stanze temporanee, filtrare luce e rumore, circoscrivere un climax emotivo.

La tenda nell’alternanza di tessuti, texture e finiture scandisce il progredire del percorso con una forte determinazione visiva.

Una delle mostre che ho amato di più in questi ultimi anni è Artempo a Palazzo Fortuny, dove le magnifiche stoffe appese alle pareti respirano e fremono al passaggio, dove la luce fioca si spande dalle lampade di seta, dove le opere moderne e contemporanee vivono accanto ai modelli anatomici ottocenteschi e ai reperti primordiali.

 

L’ultimo dispositivo scenografico: il sipario su ruote

Dietro la sua semplicità il dispositivo scenografico, che per comodità chiamo sipario, ci consente una riflessione sull’arte – o sulla scienza – offrendola alla sua contemplazione. L’allestimento, come un ago, entra ed esce dal tessuto e alla fine, guardato dall’alto, forma un nuovo disegno.

La mostra non vuole illustrare e spiegare ma piuttosto accostare e indurre alla sperimentazione, senza alludere a certezze ma offrendo possibilità.

Pannelli tridimensionali rivestiti di tessuti o carte da parati, o ancora rifiniti da laccature, rimandano ad un’epoca e diventano vere e proprie roomscapes, ove l’opera d’arte appartiene a tutti i tempi, camere percettive in cui il visitatore viene risucchiato pregustando l’esperienza dell’immersione totale quale contrappunto alla white cube.

Tre citazioni:

 

“La scoperta del Cosmo è una dimensione nuova, è l’Infinito: allora io buco questa tela, che era alla base di tutte le arti e ho creato un dimensione infinita, una x che per me è alla base di tutta l’Arte Contemporanea”

Lucio Fontana

 

“L’idea è di fare un oggetto che non è un oggetto, di fare un buco nello spazio, di fare qualcosa che in realtà non esiste. Anzi, l’apparenza straordinaria – amata e temuta – di un pezzo di vuoto, insieme finito e infinito, riattiva il contatto simbolico tra interno e esterno, terra e cielo, maschile e femminile, attivo e passivo, fisico e concettuale, rinnovando quindi il processo di conoscenza.”

Anish Kapoor

 

“Quella del Mistero è l’esperienza più meravigliosa che possa essere vissuta. E’ la fondamentale emozione che giace nella culla della vera arte e scienza”

Albert Einstein

 

Logo10

Deja un comentario

Your email address will not be published.

PASSWORD RESET

LOG IN