III WORLD-WIDE BIENNIAL OF INTERIOR DESIGN & LANDSCAPE 2021
del CIDI. CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE INTERIORES
CASA LA ROCA, RRZ ARQUITECTOS, GANADOR DEL GRAN PREMIO DE LA III WORLD-WIDE BIENNIAL OF INTERIOR DESIGN & LANDSCAPE 2021
El pasado 26 de Noviembre se realizó la Tercera Edición de la Bienal Mundial de Interiorismo, el máximo certamen Mundial de Interiorismo y la tercera Bienal de la disciplina, por antigüedad en el Mundo.
En el certamen Bienal, se recibieron 504 propuestas, de las que se seleccionaron 110 Obras de México, Guatemala, República Dominicana, Ecuador, Perú, Brasil y España.
De las 110 Obras seleccionadas, se premiaron con 35 Medallas de Oro de Categoría, para las regiones de Norteamérica, Centroamérica, Caribe, Sudamérica y la Península Ibérica, de las cuales se seleccionaron las cuatro Obras finalistas: la Casa la Roca en Morelia, México de RRZ Arquitectos, Arquitecto Ricardo Romero Zozaya se alzó con la “Black & Gold Medal Gran Premio” de la III BIENAL MUNDIAL 2020. Los proyectos merecedores de la “Black & Silver Medal” del certamen bianual: Casa LU en la Ciudad de México de Antonio Farré Arquitecto y Elena Talavera, el Showcenter Complex en Monterrey, México del estudio especializado Moyao Arquitectos y el Canal Nacional en la Ciudad de México del despacho C Cúbica Arquitectos.
El Jurado Internacional estuvo conformado por expertos en el diseño, el interiorismo y la arquitectura, por el Presidente del Jurado, Juan Bernardo Dolores González de México, la Italiana Luisa Bocchietto, Teresa Casas Cornellá de España, Silvana Carminati de Brasil, Patricia Gandaria de Uruguay, Sandra Gómez Mañón de República Dominicana, Felice Silverman de USA, Francis Surjaseputra de Indonesia, Chris Yap de Malasia y los diseñadores hindúes, Bankim Dave y Pratap Jadhav, líderes de sus comunidades nacionales, regionales y mundiales de diseñadores.
Participaron como Patrocinadores Diamante, la empresa alemana Villeroy & Boch, Arte Cucine, Esterno Outdoor Specialists y la empresa italiana PEDINI (PEDINI San Ángel, Ciudad de México), la asociación ANIEME Mueble de España.
GANADORES DE MEDALLAS DE ORO DE LA III BIENAL MUNDIAL 2020
Ganadores absolutos de la Bienal
BLACK & GOLD MEDAL GRAN PREMIO DE LA III BIENAL
1 |
CASA LA ROCA |
MORELIA, MÉXICO |
RRZ ARQUITECTOS |
MORELIA, MÉXICO |
BLACK & SILVER MEDAL
2 |
CASA LU |
CIUDAD DE MÉXICO |
ANTONIO FARRÉELENA TALAVERA |
CIUDAD DE MÉXICO |
3 |
CANAL NACIONAL
|
CIUDAD DE MÉXICO |
C CÚBICA ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
4 |
SHOWCENTER COMPLEX S |
MONTERREY MÉXICO |
MOYAO ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
CANAL NACIONAL- C CUBICA
SHOWCENTER COMPLEX – MOYAO ARQUITECTOS
Medallas de Oro de Categoría
ROVER HOUSE- LUCIANO GERBILSKY
SANTA FE – ARTE CUCINE
FARO ISLA PANCHA – PF1 INTERIORISMO
PABELLON EGALIGILO – BROISSIN
I |
RESIDENCIAL CASA ARQUITECTURA |
|||
1 |
CASA LA ROCA |
MORELIA, MÉXICO |
RRZ ARQUITECTOS |
MORELIA, MÉXICO |
2 |
CASA LÚ ENTREPATIOS |
GUADALAJARA, MÉXICO |
DI VECE ARQUITECTOS |
GUADALAJARA, MÉXICO |
3 |
DOS HOUSE |
ZAPOPAN, MÉXICO |
HERNÁNDEZ SILVA ARQUITECTOS |
GUADALAJARA, MÉXICO |
II |
RESIDENCIAL CASA INTERIORISMO |
|||
4 |
CASA LU |
CIUDAD DE MÉXICO |
ANTONIO FARRÉ ARQUITECTOELENA TALAVERA |
CIUDAD DE MÉXICO |
5 |
BODENQUI
|
ESTADO DE MÉXICO |
LAZZA ARQUITECTOSLAMZO |
ESTADO DE MÉXICO |
III |
RESIDENCIAL CASA DISEÑO DE COCINAS |
|||
6 |
SANTA FESANTA FE – ARTE CUCINE |
CIUDAD DE MÉXICO |
ARTE CUCINE – PEDINI SAN ÁNGEL |
CIUDAD DE MÉXICO |
IV |
RESIDENCIAL CASA DE DESCANSO |
|||
7 |
RIVER HOUSE |
VALLE DE BRAVO, MÉXICO |
GERBILSKY ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
8 |
COCOYOC |
COCOYOC, MÉXICO |
OH OLGA HANONO |
CIUDAD DE MÉXICO |
V |
RESIDENCIAL DEPARTAMENTO |
|||
9 |
D & R DEPARTAMENTO |
CIUDAD DE MÉXICO |
GRUPO ARQUITECTURA |
CIUDAD DE MÉXICO |
10 |
DEPARTAMENTO A NÁN |
CIUDAD DE MÉXICO |
GRUPO ARQUITECTURA |
CIUDAD DE MÉXICO |
VI |
RESIDENCIAL COLECTIVO |
|||
11 |
TRESVIENTOS
|
MONTERREY, MÉXICO |
ERNESTO VELA ARQUITECTOS |
MONTERREY, MÉXICO |
12 |
LOBBY EDIFICIO TERAZÚ |
CIUDAD DE GUATEMALA |
STUDIO LEZINO |
CIUDAD DE GUATEMALA |
VII |
OFICINAS MAYORES 500 M2 |
|||
13 |
FINK |
CIUDAD DE MÉXICO |
SPACE ARQUITECTURA |
CIUDAD DE MÉXICO |
14 |
REDUS
|
CIUDAD DE MÉXICO |
SPACE ARQUITECTURA |
|
VIII |
OFICINAS MENORES 500 M2 |
|||
15 |
ESTUDIO DI VECE GALERÍA |
GUADALAJARA, MÉXICO |
DI VECE ARQUITECTOS |
GUADALAJARA, MÉXICO |
16 |
BANREGIO CORPORATIVO |
MONTERREY, MÉXICO |
TRECEAVO PLANO |
MONTERREY, MÉXICO |
IX |
HOSPITALIDADBARES Y RESTAURANTES |
|||
17 |
NADIM |
ZAPOPAN, MÉXICO |
FILIPAO NUNES ARQUITECTOS |
MONTERREY, MÉXICO |
18 |
POLANCO
|
CIUDAD DE GUATEMALA |
GARABATO ARQUITECTURA |
CIUDAD DE GUATEMALA |
19 |
KOMA |
CIUDAD DE MÉXICO |
RIWA ARQUITECTURA |
CIUDAD DE MÉXICO |
X |
HOSPITALIDAD URBAN HOTELS & RESORTS |
|||
20 |
AQUA SMA |
SAN MIGUEL ALLENDE MÉXICO |
AOMA |
CIUDAD DE MÉXICO |
XI |
HOSPITALITY BOUTIQUE HOTELS |
|||
21 |
ALOJAMIENTO TURÍSTICO ISLA PANCHA
|
GALICIA, ESPAÑA |
PF1 INTERIORISMO CONTRACT |
GALICIA, ESPAÑA |
XII |
COMERCIAL TIENDAS Y SHOWROOMS |
|||
22 |
GRUPO REQUIEZ |
CIUDAD DE MÉXICO |
OXÍGENO ARQUITECTURA |
CIUDAD DE MÉXICO |
23 |
TIENDA ABIQ PIALÉ |
CIUDAD DE GUATEMALA |
N+M ARQUITECTOS |
CIUDAD DE GUATEMALA |
24 |
SALA DE VENTAS GRUPO CAYALÁ |
CIUDAD DE GUATEMALA |
BENDITA DECORACIÓN |
CIUDAD DE GUATEMALA |
XIII |
CULTURAL MUSEOS |
|||
25 |
MUTAP |
TAPACHULA, MÉXICO |
C CÚBICA ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
XIV |
CULTURAL AUDITORIOS |
|||
26 |
SHOWCENTER COMPLEX
|
MONTERREY, MÉXICO |
MOYAO ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
XV |
EDUCACIÓN |
|||
27 |
ITESM ESTADIO
|
MONTERREY, MÉXICO |
OXÍGENO ARQUITECTURA |
MONTERREY, MÉXICO |
28 |
DISTRITO TEC |
MONTERREY, MÉXICO |
SASAKI ASSOCIATESGLR ARQUITECTOS +RDLP ARQUITECTOS |
MONTERREY, MÉXICO |
XVI |
PAISAJISMO |
|||
29 |
CANAL NACIONAL
|
CIUDAD DE MÉXICO |
C CÚBICA |
CIUDAD DE MÉXICO |
30 |
PARQUE LINEALFERROCARRIL DE CUERNAVACA |
CIUDAD DE MÉXICO |
GS GAETA + SPRINGAL ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
XVII |
CULTO |
|||
31 |
RLJ CHAPEL |
SAN JUAN COSALÁ, MÉXICO |
RICARDO YSLAS ARQUITECTOS |
CIUDAD DE MÉXICO |
XVIII |
ESPACIOS EFÍMEROS |
|||
32 |
PABELLÓN ARCHDAYS EGALIGILOPABELLON EGALIGILO – BROISSIN |
——- |
BROISSIN |
CIUDAD DE MÉXICO |
REDUS – SPACE ARQUITECTURA
BODENQUI – LAZZA y LAMZO
TRESVIENTOS – ERNESTO VELA ARQUITECTOS
POLANCO – GARABATO ARQUITECTOS
Revelaciones del Año 2020
33 |
CHAÍN + SIMACASA RANCHO AVÁNDARO |
RENATTA CHAÍNLINA SIMAN |
CIUDAD DE MÉXICO |
34 |
NATALIA MENACHELA SANTÍSIMA, DOLORES HIDALGO, MÉXICO |
NATALIA MENACHE |
CIUDAD DE MÉXICO |
35 |
OLIK STUDIOETÚ PLAZALE CAFÉ – ETÚ PLAZATRES ELEFANTES |
ALEJANDRA HURTADODANIELA MOLINAANDREA HURTADO |
CIUDAD DE GUATEMALA |
JURADO
CIDI CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE INTERIORES A. C.
El CIDI es una asociación sin fines de lucro, que vincula a los Colegios y Asociaciones de Arquitectos y Diseñadores Interioristas de los países Iberoamericanos, con el fin de consolidar y expandir los lazos profesionales, educativos, empresariales y editoriales.
Los Países Miembros del CIDI son: 20 países Latinoamericanos, tres Europeos: España, Portugal y Andorra, Las Filipinas y Timor Leste en el Continente Asiático, Guam en Oceanía, así como Marruecos y Guinea Ecuatorial en África.
10Deco es Media Partner CIDI
Buen día, estoy intentando leer y ver todos los proyectos ganadores del WWBID 2020 pero creo que el artículo no es compatible con el sitio web. Cómo pueden verse los fact sheet de Los proyectos ganadores que aparecen en el video de la ceremonia?